《盗妖行》讲述了一段发生在古代奇幻世界的冒险故事。影片以妖魔横行、人妖共存的混沌时代为背景，主角是一名身手敏捷且机智过人的盗贼——墨尘。他以盗取妖族秘宝为生，却因一次意外卷入了更大的阴谋之中。

故事从墨尘受雇盗取一枚传说中拥有强大力量的妖灵玉开始，他在行动过程中结识了神秘女子璃儿，她身份神秘且通晓妖族禁术。两人联手面对重重困难，发现妖灵玉不仅关乎个人命运，更牵连着人妖两族的存亡和平衡。随着调查深入，他们逐渐揭开隐藏在黑暗势力背后的惊天秘密。

影片的高潮出现在墨尘与邪恶妖王的决战之中，双方为了争夺妖灵玉展开激烈对抗。最终，墨尘凭借勇气与智慧，破除了妖灵玉的诅咒，化解了人妖之间的仇恨。故事以墨尘和璃儿共同守护和平、继续冒险的开放式结局收尾，留下了无限想象空间。